ГДЗ Английский язык. Reader 5 класc. Верещагина И.Н., Афанасьева О.В., Просвещение, 2010


6
                                                 Живой уоголок
       Барсук. Барсуки живут в Европе, но мало людей их видели. Почему? Днём они спят, а ночью — охотятся. Они слышат вас ещё до того, как вы их заметите, и бегают очень быстро! Барсуки живут в норах в земле. Они серые с чёрным, и у них маленькие лапы. Как и многие другие животные, они впадают в спячку, но, если не очень холодно, они просыпаются и охотятся. Какую еду они едят? Фрукты, птиц и мышей.
      Малиновка. Малиновка очень дружелюбная птица и она живёт в лесах и в садах. Иногда её называют «лучший друг садовника», потому что она всегда в саду, когда садовник работает. Малиновка коричневая птичка с красной грудкой. Вот почему их называют красногрудыми. Вы наверное видели фотографию малиновки на английской рождественской открытке?
     Малиновка вьёт гнёзда весной. Иногда они вьют гнёзда в старой шляпе или туфле в лесу; иногда они вьют гнёзда в старой бочке или коробке в саду.
7
                                        Школьные поездки
     Всё больше и больше школ организовывают поездки за границу во время каникул. Многие родители не имеют денег или времени для того, чтобы взять своих детей на семейные каникулы, а школьная поездка — это хороший шанс попутешествовать впервые за рубеж. Кроме того — это весело путешествовать со своими школьными друзьями.
     Одна лондонская школьница тринадцати лет по имени Кристина описывает свои впечатления, когда она ездила на шестнадцать дней в круиз в прошлом июле в Стокгольм, Санкт-Петербург, Хельсинки и Копенгаген.
      За два дня до круиза я уже упаковала свой чемодан. Я была уверена, что ничего не забыла. Я толком не смогла спать ночь до этого, но наконец наступило утро. Буквально перед отъездом я получила открытку от кузена, который желал мне счастливого путешествия. Потом я взяла свой маленький чемодан и пошла с мамой к школе, где мы должны были встретиться с остальными ребятами.
      Репетиторы, которые должны были отвезти нас на вокзал, уже ждали. Мистер Ричардсон и другие учителя, которые ехали с нами — миссис Скали, мисс Кей и мистер Эдвардс — проверяли наши имена в списке и выдавали бирки на багаж.
      Когда мы подъехали к кораблю С. С. Девония, все смотрели на него с восторгом. Мы не могли дождаться, чтобы попасть на борт.
      Первый день на корабле был очень интересным. Все хотели исследовать корабль. Он был очень большой и имел величественный бассейн. Позже нам разрешили взойти на капитанский мостик и посмотреть капитанскую рубку. Но только мальчики могли пойти в моторное отделение.
     Каждое утро у нас была лекция или фильм о следующем порте, в который мы прибывали. Ещё у нас было два урока утром (География и История),а после обеда мы играли на палубе или купались. Почти каждый вечер были танцы. Мы шли спать в десять и просыпались в восемь. Каждое утро нас будила громкая музыка. Сначала мы её ненавидели, но нам надо было к ней привыкнуть.
      Было очень много экскурсий на берегу в четырёх городах, где останавливался корабль. Кристина описала всё то, что ей понравилось или не понравилось в своём дневнике. Вот несколько из её комментариев:
«Что мне понравилось в Стокгольме, так это его современные дороги.»
«.Четыре дня провели в Санкт-Петербурге. Русские школьники поднимались на борт, и я удивилась, как хорошо они знают английский. Единственное, что мне не понравилось в России, это вкус мороженого!»
      Следующий порт был Хельсинки: «Мне понравились мощённые булыжником улицы и рыбный рынок, где рыба продавалась прямо с рыбацких лодок.»
     В Копенгагене Кристина заметила, что медь на крышах и памятниках зелёного цвета: «Это было очень необычно. И, конечно, мы сделали много фотографий Копенгагенской маленькой русалочки.»
8
                                      Магазин женской одежды
Сью и Френк встречаются, как и договорились в семь.
Френк: Привет, Сью. Как приятно тебя видеть!
Сью: Привет. Прошу прощения за опоздание. но мой автобус задержался из-за «пробки» в дороге.
Френк: Я думал, что ты не придёшь.
Сью: Ну ...
Френк: Чем хочешь заняться?
Сью: На самом деле я думала пойти по магазинам, так как сегодня четверг, и магазины в Вест Энде закрываются поздно.
Френк: Пойти по магазинам?
Сью: Да. Ты не считаешь это хорошей возможностью?
Френк: Ну, конечно, если ты хочешь.
Сью: Может быть, ты поможешь мне купить новое платье.
Френк: Ну да, хотя я раньше не выбирал платья.
Сью: Ну что зайдём сюда?
Френк: Это универмаг.
Сью: Здесь должны быть платья. Они, что продают всё?
Френк: Почти, за исключением слонов.
(Они подходят к отделу женской одежды.)
Френк: Это место заставляет меня чувствовать себя неловко.. все эти женщины. и всю эту одежду я никогда не мог раньше видеть.
Сью: Ну.
Продавец: Я могу вам помочь?
Сью: Да, я хотела бы посмотреть платья.
Продавец: Какое вы бы хотели?
Сью: Ну, оно смотрится мило(подходит и снимает с вешалки платье напротив).
Сью (Френку): Тебе нравится?
Френк: Да, оно ничего.
Сью: Ты говоришь не как энтузиаст (подходит и берёт ещё одно). А это?
Френк: Это очень похоже на предыдущее.
Сью: О, Френк, ты меня полностью обескураживаешь. Ты вызываешь у меня отвращение. Смотри, это милое.
Френк: Но оно как труба!
Сью: Что ты имеешь в виду?
Френк: Без рукавов и такое прямое. Оно делает тебя похожей на булочку с сосиской, с большой сосиской.
Сью: Правда, Френк, ты не даёшь мне выбрать. (К продавцу) Большое спасибо. Думаю, нам лучше идти.
9
                                      Один день в жизни Саймона Карота
        Прежде всего, я должен рассказать вам о себе. Мне тринадцать, и я учусь в третьем классе в грамматической школе в Манчестере. У меня есть младшая сестра, которую зовут Розмари, и она очень глупая; ещё у меня есть собака, которую зовут Пал, он очень умный.
        Ужасный день! Я проснулся поздно и у меня не было времени, чтобы съесть завтрак. Я не смог найти свои книги и свою кепку. В конце концов я нашёл свои книги в ванной и свою кепку — моя собака, Пал, играла с ней! Мне пришлось целую вечность ждать автобуса, я чуть не опоздал в школу (Виги, мой классный учитель, сказал мне в пятницу, что даст мне пятьсот линий, если я снова опоздаю!)
        Первый урок в понедельник — математика. Какой ужасный путь — начинать неделю! Мистер Бейли, учитель математики, собрал наши домашние работы и увидел большую кляксу в моей тетрадке. Он был очень зол. Потом он дал нам несколько задач. Я сидел рядом с Джейн, которая очень толстая и неприятная, но она очень сильна в математике. Я спросил её, какие были ответы, но она не сказала.
        Следующий урок был французский. Я люблю французский. Это приятно говорить с кем-нибудь на другом языке.
       Наконец, настало одиннадцать: время перерыва. Сьюзан поделилась со мной куском пирога и молоком. И ещё она дала мне переписать домашнюю работу по латыни, потому что я её не сделал. Я думаю, я ей нравлюсь. Она тоже ничего.
       После перерыва у нас было два урока латыни! Они всегда самые нелюбимые уроки на неделе. Я ненавижу латынь! Мистер Вильямс дал мне сто линий за разговоры с Сьюзан, но я написал их в классе, вместо того, чтобы читать книгу по латыни.
        В половине первого настало время для ленча. Я был очень голоден! Я сел за стол, чувствуя себя счастливым, потому что уроки латыни закончились. И затем я увидел, что было на ленч: мясной пирог, варёная картошка и капуста. Я ненавижу мясной пирог, варёную картошку и капусту! Но я немного поел, потому что был очень голоден.
       Потом я пошёл на игровую площадку с моими друзьями Питером, Шарпом и Джоном Фордом, и мы играли в футбол. Потом к нам присоединился Вильям.
       После ленча у нас был урок истории. Обычно я не люблю историю, но этот урок мне очень понравился. Мы узнали о Вильяме Завоевателе и о Хастингсской битве в 1066 году. Мы были на каникулах в Хастингсе прошлым летом, и я видел все места, о которых учитель истории нам рассказал. Я сказал, что принесу фотографии наших каникул в школу на следующей неделе.
        В три час настало время для моего любимого урока на неделе: игры. Мы сыграли очень увлекательный матч в футбол, и я забил три гола.
        После школы, в четыре часа, я и Питер купили конфет, и я пошёл к Питеру послушать его записи Битлз. Это замечательные записи. Я хочу их купить. Но у меня нет достаточных денег.
       Мама очень разозлилась, потому что я не пришёл домой раньше половины восьмого. Мой ужин остыл. Эх!
       Я сделал задание по французскому, оно было лёгким, я не сделал задание по истории. По телевизору была очень интересная программа. Я могу сделать его завтра на перемене.
10
                                                 Что это?
      Что такое пасхальная шляпка? Бонне — старое слово, что-то похожее на шляпу. Женщины любят покупать новые шляпы каждую весну: это и есть их пасхальная шляпка.
      Некоторые женщины сами делают шляпки. В городе Мокем в северо-западной Англии каждый год проходит парад пасхальных шляпок. Существуют призы за самые большие и красивые шляпки. Шляпы украшены цветами и лентами.
      Что такое душ? Когда светит солнце, потом надвигаются небольшие тучи, и идёт дождь десять минут, и опять выглядывает солнце — это и есть душ!
      И когда приходит апрель, люди обычно берут с собой зонтики, потому что частые дожди могут вас промочить, и в апреле часто бывает душ!
      Что такое ирландский хоккей на траве? Это очень старая ирландская игра, в которую играют только в Ирландии. В каждой команде пятнадцать игроков. У каждого игрока есть клюшка, которой он бьёт по мячу или носит мяч. Она похожа на хоккей: игру, в которую играют английские школьники, но она более опасна и более захватывающая!
       Что такое время тюльпанов? Это май. Каждый год в мае в городе Спелдиг в графстве Линкольншир на улицах вывешивают плакаты. Это время тюльпанов, а Спелдинг находится в центральной части Англии, где выращивают тюльпаны. Здесь земля настолько ровная, что её называют Голландия. Жёлтые, красные, розовые, фиолетовые и оранжевые поля цветущих тюльпанов тянутся на километры.
      Что такое дерби? Это одна из самых знаменитых лошадиных гонок в Британии. Впервые дерби провели в мае 1780 года. Гонку назвали в честь лорда Дерби, который провёл её в 1780 году вместе с сером Чарльзом Банбери. Длина гонки одна с половиной мили, и проводится она в Сурее.
      Итак, май — это месяц дерби, очень важный месяц в британском календаре. Каждый, кто идёт на дерби, надевает свою лучшую одежду и выглядит очень красиво.
      Что такое работа? Вы знаете. что такое работа? Посмотрите на людей на картинке. Она делают разную работу. Почему все они работают? Потому что все они хотят получать деньги! Работа Бифите-ра, например, следить за Тауэром. Работа столяра делать столы и стулья. Работа водителя автобуса водить автобус.
       Когда дети закончать школу, они будут работать. Если они сдадут экзамены, у них будет хорошая работа, а если нет, то плохая.
       Люди могут выполнять разную работу. Музыканты играют на музыкальных инструментах, няни присматривают за вами в больницах, учителя учат вас в школе, балерины танцуют, чтобы доставлять вам удовольствие, полицейские сажают людей в тюрьму, если они нарушают закон, строители строят дома, пожарные тушат пожары.
11
                                      Олимпийские игры
          У Олимпийских игр очень древняя история. Игры начались с 776 года до нашей эры и проводились каждые четыре года на протяжении почти 1200 лет на Олимпе в Греции. В них входили разные виды спорта: бег, бокс, борьба, пятиборье (пять разных видов спорта) и другие.
          Только греческим атлетам разрешалось принимать участие в соревнованиях. Женщинам не разрешалось смотреть и принимать участие. Игры проводились каждые четыре года и время между каждыми играми назвалось Олимпиада.
          В 394 году нашей эры игры были прекращены, и храм на Олимпе был разрушен. Тысяча пятьсот лет спустя, в 1894 году француз барон Пьер де Кубертен, пригласил людей из пятнадцати стран, чтобы возродить Олимпийские игры снова. Первые из возрождённых игр прошли в Афинах два года спустя в 1896 году.
          На четвёртых Олимпийских играх в 1908 году в Лондоне участие принимало более двухсот спортсменов из двадцати трёх стран мира. С тех пор число участников становилось всё больше. Международный Олимпийский Комитет в Лозанне в Швейцарии решает, где проводить Олимпийские игры. Они просят город быть хозяином игр: один город для зимних игр и один для летних. Около 150 стран являются участниками Международного Олимпийского Комитета.
          На приготовление Олимпийских игр уходит много сил. Город, принимающий Олимпийские игры, должен иметь очень хорошие спортивные стадионы и Олимпийскую деревню для проживания спортсменов во время игр. Города, принимающие игры, часто строят новые спортивные стадионы, отели и другие здания. Но если ваш город просят провести Олимпийские игры, это хорошо, не так ли?




Новости