1. Ann's grandmother asked her if she liked her pies. 2. Tom's mother told him to sit down at the table and do his homework. 3. John's father was interested to know what they had done at school the day before. 4. Helen's aunt asked her whether she would play the piano that day. 5. My uncle said that they would visit us the following week. 6. The man told Nick not to cross the street under the red light. 7. Mike told his father that he had taken a very good book from their library the day before. 8. Lena asked (invited) Jane to come to her house the next day. 9. Betsy's mother asked her daughter where her books were.
1. She said that she was busy that day and that she would be busier the next day. 2. Jane said that she would come to school early the next day. 3. They said that they would not go to school on Sunday. 4. Mr. Dickson said that he would have to pay a lot of money for the car. 5. Peter told me that he would be waiting for me at the station. 6. Mary said that she would be back soon. 7. She asked me what I was going to do when I came home. 8. She said that she hoped she would soon speak English well. 9. He said that he was sure it would rain the next day. 10. They said that they would go to the river the next day if it was hot. 11. He said that he was sure she would come in time. 12. She said that she would be able to read English newspapers without a dictionary the following year.
1. My elder sister told me to lock the door when I left the house. 2. She asked Robert if he had received a telegram from his wife. 3. Mabel said that nothing would change her decision and she would leave for Cape Town that night. 4. The old woman asked her nephew not to smoke in the room. 5. The girl said that she was shivering with cold. 6. The boy said that he wanted to sit in the armchair. 7. The secretary told me that the delegation had arrived in St. Petersburg the day before. 8. She asked me to open the window. 9. He said that he would light a fire and make himself breakfast. 10. The mother told her little daughter not to run to the door when she heard the bell. 11. She asked me how long I was going to stay there. 12. Mary asked me if I should spend my vacation in Moscow.
1. The teacher asked the children what they had prepared for that day. 2. The teacher told the pupils not to open their books. 3. Mother told me that I should go to the cinema the next day. 4. Father told Jane to show him her exercise book. 5. Kate asked the boys what they were doing there. 6. Tom's mother told him not to make noise. 7. Helen asked Pete if he had played chess with his father the day before. 8. Kate asked her grandmother to help her (to) cook the soup. 9. Mike told the teacher that his sister knew two foreign languages. 10. Tom told his sister that he had seen her friend at the library the day before.
1. My friend asked me when I had received that letter. 2. The boys asked Peter if he would play football with them. 3. Tom's mother told him to go to bed. 4. Nellie told Pete that she had never seen his toys. 5. The teacher told Nick to give her his record book. 6. Ann asked Lena to look at her nice kitten. 7. Our grandmother said that we should go to the zoo the next day. 8. Mother told Pete not to forget to wash his hands. 9. Nick told his mother that he was doing his homework. 10. Mike told the teacher that he had learnt a long poem. 11. The man told the boys not to play in the street. 12. My mother wanted to know why I did not drink my tea. 13. Johnny told his mother that he had seen his friend at the stadium the day before.
1. My friend asked me if I was fond of going to the theatre. He wanted to know if I had seen some plays by Shakespeare. 2. Nellie asked me if I had seen "Ham let" the night before. 3. I asked Nellie whether we should go to the theatre together. 4. Nellie was interested to know whether Mike liked Shakespeare. She wanted to know if he would go to the theatre with us. 5. Mike told Kate that he would buy some new stamps for her if she gave him that one. 6. Mary asked Boris if he would bring his sister to the party with him. 7. He asked me not to touch him. 8. My father said that he thought he would not go to the beach with us that day because he was very busy. 9. Tom told Ann that he was very thirsty and asked her to give him some lemonade. 10. Aunt Polly told Tom not to lie to her and added that she was tired of his lies.
1. The teacher told us that we should have to work hard the next day. 2. My girlfriend told me that she would not be able to go for a walk with me that day because she was very busy. 3. She asked me how long I was going to stay in the country. 4. He told me that he liked to go to the canteen during the break. 5. He wanted to know when I should go to the canteen. 6. John said that he had met them at the airport the day before. 7. He said that he would come to the party if he was free the next day. 8. She said that she would go to the cinema in the evening if she was not very tired. 9. My mother told me that it would be difficult for me to get up the next day if I did not go to bed at once. 10. Nina said that she liked music and added that she listened to it every evening before going to bed. 11. My aunt said that she would not be thirsty if she ate some grapes. 12. Mother told us not to go out before she returned. 13. My sister said that she would be neither hungry nor thirsty if she had a cup of tea with a sandwich. 14. Mary told Fred not to switch on TV and explained that she was working.
1. Prince John asked Locksley why he was shouting. He wanted to know what his name was. 2. The teacher wanted to know who had read "Ivanhoe". He asked us whom it had been written by. 3. One of the pupils asked the teacher of literature what novels they would read the following year. 4. The Frenchman wanted to know if the river Volga was in Russia. 5. Ann asked the girls if they were playing volleyball. She added that she had not known that they liked it. 6. Peter told us not to touch those photographs and explained that they were still wet and we might spoil them. 7. Fred asked the boys if their friend often came there. He added that he wanted to speak to him. 8. My friend asked me how I had managed to solve that difficult problem in such a short time. 9. The teacher told us that we should write a paper the next day. 10. Kate told Nick that she had seen a new film the day before. Nick wondered whether she had liked it.
1. We asked a passerby whether he knew where the Browns lived. 2. Andrew told us that there were a lot of trains to his station on Sunday and added that we should have no problems getting to his country place. 3. He asked me if I often met his sister at the library. 4. Nick wanted to know if the teacher would return their exercise books that day. 5. The woman said that her nephew was a very capable young man. She added that he had just graduated from college, but he was already a very skilful specialist. 6. The doctor told me to sit still and not to move my head. 7. Vera told Helen that she wanted to know how her cousin liked working at that hospital. 8. The teacher told us not to forget to bring our exercise books the next day and explained that we were going to write a very important paper. 9. The girl wanted to know how she could get to the curcus. The man told her to take tram number five. 10. Mike told Kate that he was very sorry and added that he had forgotten to bring her dictionary. 11. The neighbour wondered when my mother went shopping.
1. He told me to come at nine o'clock and added that: he would be free at that time and we should have a nice еггр of coffee. 2. Nina asked her friend what the professor had spoken about In his lecture. 3.
He said that the man was one of the best speakers he had ever heard. 4. He said that he had not yet seen the film I was talking about. 5. He said that he had seldom gone to see his friend in May as he had bAen very busy. 6. She asked her brother whether he would manage to get tickets to the Philharmonic on Sunday. 7. My friend said that they had arrived in Kiev on Saturdav and the next day they had gone to have a look around the city. 8. She asked if I had lived in St Petersburg ten years before. 9. She asked me if T was going to leave St. Pe tersburg for the summer. 10. My friend told me that the discussion would still be going on when I returned. 11. He said that he was proud of his brother who had taken the first prize at the competition. 12. She wanted to know how long I had been living in St. Petersburg. 13. She said that he had just left. 14. He was interested to know when my parents would arrive in St. Petersburg. 15. She wanted to know if I had been present at the meeting the day before.
1. My aunt said that she would gladly go to the cinema with us because she had not seen that film and she wanted to see it very much. 2. The teacher asked the pupils which of them could answer his question. 3. She asked the doctor if he thought that simple food was better for children than rich food.4. Vera wondered why their team had lost the game and added that it had always been very strong. 5. Tom wanted to know where Mary had put his book and added that he could not find it. 6. Fred said that he was very happy and explained that he had bought a very good bicycle. 7. The man asked the boys whom they were waiting for. 8. Mary said that she would not go to the party the next day because she did not feel well. 9. Walter said that they had seen a lot of places of interest when they were travelling around Europe the summer before. 10. Jane said that she supposed they would go to the theatre the next day. 11. Lena asked me not to take the books from her table and explained that she had specially prepared them for working at her report. 12. Nick's grandfather told him not to be afraid and explained that that dog was very clever and (it) would not do him any harm.
1. A friend of yours called on you half an hour ago. 2.1 study at Moscow University. 3. My brother is playing chess with my grandfather. 4. It is very difficult to play this role. 5. Why are there so few people in the street? 6. Do you know where you live? 7. Don't worry and go home quietly. 8. I shall sleep in the open air. 9. Are you going to leave St. Petersburg tomorrow? 10.1 bought this watch yesterday. 11. I have just had a telephone call from home. 12. Leave the key at your sister's, please. 13. I cannot understand the rule. 14. I bought a ticket yesterday.
1. I saw the film several months ago. 2. I haven't seen it yet. 3. I want to make a radio set. 4. I have made a radio set. 5. I often go to see Bob. 6. I have seen Mary today. 7. I like Dickens' novels very much. 8. I read "Dombey and Son" last year. 9. The pupils (You) will read the text tomorrow. 10. Buy some bread on your way home, please. 11. Don't be late for dinner. 12. Have you "Gulliver's Travels"? 13. Have you read "Robinson Crusoe" by Daniel Defoe? 14. Will you be at home at three o'clock? 15. Who is ill? 16. What did you see at the museum?
1. Have your passports ready. 2. Pass up the gangway. 3. You will find your luggage on deck. 4. Will you go down to your cabin or stay up on deck? 5. I am a bad sailor and cannot stay on deck. 6. Take our luggage to cabin number eight. 7. Do you often go to England? 8. I don't cross the English Channel very often for it is rough as a rule. 9. Do you know when the boat is due at Southampton? 10. Do you think it will take us long to get through the customs?
1. Will you be busy tomorrow? 2. Will you come to the Philharmonic with me? — At what time are you planning to go? — It will take us long to get there. — Where shall we meet? 3. Are you afraid of thunderstorm? 4. Have yoli ever walked in rainy weather? 5. I prefer sunny days.\6. Are you in a hurry? 7. Will you go to the country tomorrow? 8. What do you like to do on your days off? 9. May I speak to the headmistress? 10. Will you give me your book?
I. Are you going to your hometown for the holidays? 2. I couldn't ring you up in time. 3. Wait for me, please. 4. Does anyone else know about my arrival? 5. When will you take your last examination? 6. Did you take part in the football match? 7. Where do you live? 8. I have joined a sports society. 9. I saw your brother yesterday. 10. Hurry up as there is little time left before the beginning of the meeting.
II. Has the rain stopped? 12. It is still raining. 13.1 have found the book you are looking for. 14. I
don't like the main character of the book, but I cannot explain why. 15. What will you do if you don't find the book you need?
1. Vera answered (Nina) that her favourite books were "Gulliver's Travels" and "Robinson Crusoe" and added that now she was reading a novel by Walter Scott. 2. Nina said that the year before they had learnt some poems by Byron and Shelly and added that they were very beautiful. 3. Vera told Nina that she knew many poems by those great poets and added that she had also read some books about Byron and Shelley. 4. Nina said that that year they would read a play by Shakespeare in English.
1. My friend said: "All the pupils of our class like history lessons".2. I said to him: "We like English lessons".3. The teacher said: "Soon you will speak English well because you work much".4. Mother said: "Don't make noise! Grandfather is sleeping."5. Kate said: "Father is in the room. He is reading".6. The teacher said: "I have already corrected your paper".7. Ann said: "We found a lot of mushrooms in the forest".1. My friend said that all the pupils of their class liked history lessons.2. I told him that we liked English lessons.3. The teacher said that soon we should speak English well because we worked much.4. Mother told us not to make noise because Grandfather was sleeping.5. Kate said that Father was in the room and added that he was reading.6. The teacher said that he had already corrected our paper.7. Ann said that they had found a lot of mushrooms in the forest.
1. Yesterday our teacher asked us if we read much.2. When he saw "David Copperfield" in my hands, he asked where I had taken that book. 1. Yesterday our teacher asked us: "Do you read much?"2. When he saw "David Copperfield" hands, he asked: "Where did you take this book?"3. Then he asked if I knew something about the author of that book.4. Mike asked me when I should go to buy books.3.
Then he asked: "Do you know anything about the author of this book?"4. Mike asked me: "When will you go to buy books?"
1. Peter asked Ann if they had run a race the day before. Ann answered that they had and added that Tamara had been the first to come to the finish. 2. Tom asked his mother where his bag was. His mother said that she had put it on the chair near the door and told Tom (him) not to forget to put his record book into it. 3. The children asked their mother why they could not play there. Their mother said that their father was sleeping. She added that their father had worked very much that day and told the children to keep quiet. 4. Alec asked us why we helped her and added that she was lazy and could do everything herself. 5. Lena said that she did not want to go to the zoo and explained that she had been there the week before with her cousin and seen all the animals. 6. Nick asked his father to look at his stamps and wondered when his father would buy some new ones for him. 7. Tanya said that she could not do that exercise and added that it was too difficult. Her brother wanted to know why she had not asked her teacher to explain it. 8. The lighthouse keeper asked his assistant if he could see the lights in the distance. The assistant answered that he could and added that a ship was giving signals.
1. Kate said that she would go to see her friend the next day and asked Pete if he would come with her. Pete said that he would and added that he wanted to see her (Kate's) friend. 2. Victor asked Mary if her friend always came to school so early. Mary said that she didn't and explained that her friend had come so early that morning because she was on duty that day. 3. Nina suggested playing badminton. Mike agreed and added that he liked to play badminton very much. 4. Bill suggested running a race. Jack refused and explained that he had hurt his foot three days before and now he could not run. 5. Tom
asked Becky if she would show him their new flat. Becky said that she would (Becky agreed) and invited Tom to come to their place the next day. 6. Lena said that there was a new film on at their cinema and suggested going and seeing it. Mike refused. He said that he could not go because he would be busy. 7. Ann wondered what they would do with Nick and added that he had got a bad mark again. Pete suggested helping him with his Russian and added that he was sure they could do it.
1. He wanted to know who that man was and added that he did not know him. 2. I thought that he was a very clever man and (that he) could help me. 3. My brother said that in two hours he would have finished his work and then he would go to the cinema. He suggested going to the cinema together. I agreed. 4. The teacher told us (the pupils) to open our (their) books and begin reading the new text. 5. The girl wanted to know the price of that dress. 6. I asked my father to help me with that problem and added that I could not solve it. My father agreed and suggested trying to solve it together. 7. He said that they had forgotten to take the ball. 8. She said that she would be very glad to see me. 9. Walter suggested going to the Philharmonic and added that there was a good concert there that night. Robert agreed and added that he had not been to the Philharmonic for a long time. 10. Alec asked me if I had ever been to the National Gallery. I answered that I had and added that I had visited it the year before when we were staying in London. 11. Kate suggested going to Finland for the winter holidays. Andrew refused and added that they had already been to Finland. He suggested going to Greece and added that it would be very interesting to see the country they had read about so much. Kate agreed. 12. Nellie said that she had gone to see Paul the day before but he had not been at home. Nick suggested going to see him that day. He added that he thought Paul would be at home. Nellie refused and said that she could not go that day because she was very busy.
1. Lena said that she had not seen him since the year before and added that she thought he had grown. She suggested going and seeing him the next day. I agreed and added that it would be interesting to see him and talk to him. 2. I asked my friend if he thought it was really correct and added that I was afraid he had made a mistake in one or two words. 3. Tom's mother said that that was enough. She said that Tom would never go there again and added that she would see to it. 4. Grandmother asked who would read the next story and added that it was very interesting and that she was sure we all should like it. 5. Lena asked her friend if he would come and see her on Friday. Her friend agreed and added that he thought he would be free on Friday. 6. He asked me whether I should need the book for a long time and added that he could give it to me only for a few days. 7. Mary said that soon she would know the whole poem perfectly and added that she had already learnt more than half of it. 8. John asked me if I should be able to find their house without him and added that I had never been to those parts. 9. She asked me not to ask her any more questions. She added that she was very tired and promised to answer all my questions the next day. 10. He told me that he would finish reading the book by Monday and added that I could have it then.
1. Don't call on me tomorrow as I shall not be at home. 2. Wait for me. 3. I have lived in St. Petersburg for many years and know the city very well. 4. I am sorry you haven't kept your promise. 5. I have just come from the United States and intend to stay in St. Petersburg for about a month. 6. I am not satisfied with my report and I am going to work at it for some more time. I am to make it on the twelfth of February and so I have a few days left. 7. I am quite all right. The climate hasn't done me any harm. 8. Where can I buy a video cassette? 9. Who rang you up in the morning?
1. An unfamiliar voice asked if that was Dmitri speaking. The man said that his name was Pavlov and that he had come from Moscow that day. He told me that he had brought some books for me from my
friends. He added that he was staying at the Europe Hotel and wondered when and where he could see me. I suggested meeting at the monument to Pushkin in Arts Square at five o'clock if it was convenient to him. He agreed and added that he would be there. 2. The shop assistant said that the shoe department was downstairs. 3. The professor told his assistant that he had made great progress. 4. The teacher told us that we must read that text at home. 5. Paul said that they would have to discuss that text the next day. 6. She asked me if I knew who had taken her book. 7. We asked him what had happened to him and added that he looked very pale. 8. She told me that she hoped I had not forgotten to post the letter. 9. She asked me where I had put her gloves and added that she could not find them.10. They told me to try that coat on before buying it and added that maybe I should not like it when I had put it on.
1. Mike asked Bob if he had done his homework or left it till the evening. He added that he had thought of inviting Bob to go to the theatre with him but had remembered that he nearly always did his homework in the evening. 2. Jack said that he was fond of Dickens. He said that he had been reading "The Old Curiosity Shop" the whole week. He added that he liked the novel very much and that he was reading it for the second time. 3. Tanya said that she thought her friend had finished reading "Jane Eyre". She added that she hoped her friend would give it to her soon and explained that she was eager to read it. 4. He asked me if I had a Russian-English dictionary. He wondered if I could let him have it for that evening. He added that he must do some very difficult translation. I agreed and added that I should not need the dictionary that night. 5. Nellie told Lydia that she had thought about her the night before. She wanted to know if Lydia had decided to go to Omsk with her parents or whether she would remain there with her aunt until she finished school.
It was morning. Nick's mother woke him up. She asked him if he heard the alarm clock. Nick did not want to get up. He said that he was very sleepy. His mother remarked (said) that Nick always said it. She told him to get out of bed quickly. Nick moaned. His mother told him again to be quick. She added that he would be late for school if he was not quick. Nick told his mother that it was all right and added that he had a lot of time. Nick's mother reminded him that he had to brush his teeth and to wash his hands and face. Nick answered that he remembered everything.
Kate was ill and Jane came to see her. She asked if she might come in. Kate recognized Jane and asked her to come in. She was very glad and said that it was very good of Jane to come and see her. Jane said that she had come before but Kate had been too ill to see anybody. She wanted to know if Kate had got the flowers. Kate answered that of course she had and added that it had been very nice of Jane to send them to her. Jane asked Kate how she was now. Kate thanked her and said that she was much better. She added that the doctor said that she would be allowed to go out in a few days. Jane wanted to know if Kate missed school. Kate answered that she missed school very much. She added that she was afraid she would be lagging behind the group in her lessons now. Jane told her not to think about it and added that they would help her. Kate thanked her.
Peter and John were classmates. One day they were going from school together. John asked Peter how he was getting along. Peter said that he was all right. He asked John what he thought about the last test in geometry. John said that he had found it rather difficult and added that he was not very good at solving problems. Peter wondered why John had not asked him to help him and added that he would gladly do it. John thanked him and said that he would. Then he wanted to know if Peter had a lot of homework for the next day. Peter answered that he had. He remarked (said) that John knew the timetable and that Friday was always a bad day. He reminded John that they had six lessons the next day and that all the subjects were difficult. He added that besides there would be questions from his little sister because she was not very good at sums. John agreed and said that he would come to Peter's place the next day in the evening, if Peter did not mind. Peter agreed and suggested making it the next day. He added that he would be waiting for John.
Susan came to consult the doctor. The doctor greeted her and asked what the matter with her was. Susan complained of feeling bad. She said that she had a headache and added that she was afraid she was running a temperature. The doctor told her to open her mouth and show him her throat. Then he said that Susan had a bad cold and that she must stay in bed for two days until her temperature was normal and she stopped coughing. Susan exclaimed that she hated being ill and staying in bed. The doctor told her that if she was not careful, she might fall ill with the flu or pneumonia. He added that he would prescribe some medicine. Susan thanked the doctor and said goodbye.